”Hartaasti minä odotin Herraa, ja hän kumartui minun puoleeni ja kuuli huutoni.” (Ps. 40:2)
Toukokuun 17. päivänä 2020 vietetään rukoussunnuntaita kaikissa kirkoissamme. Koko maailma on poikkeuksellisessa tilanteessa koronaviruksen aiheuttaman pandemian vuoksi. Joudumme kysymään, minkä varaan elämämme rakennamme. Yhteiset vaikeudet pakottavat meidät etsimään elämämme suuntaa ja kääntymään Jumalan puoleen. Miten oppisimme kantamaan toisiamme ja pääsisimme vakavan ajan yli? Epätietoisuuden ja ahdistuksen keskellä luotamme Jumalan armoon ja pyydämme hänen apuaan. Rukoilemme toivoa ja turvallista tulevaisuutta kaikille Suomessa asuville ja koko maailmalle. Yhdessä saamme aikaan enemmän. Liity kanssamme yhteiseen rukoukseen.
Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat
Pyhä Jumala, rakas taivaallinen Isämme.
Sinä olet luonut elämän ja hyvyydessäsi pidät sitä yllä.
Sinä olet käskenyt rukoilla ja luvannut kuulla.
Kuule meitä, kun etsimme sinun kasvojasi ja rukoilemme sinua:
Käännä katseesi pandemian aiheuttamaan kärsimykseen.
Auta meitä vapautumaan taudin otteesta.
Siunaa sairastuneita ja heidän omaisiaan.
Ole lähellä niitä, joiden elämä on päättymässä,
armahda ja anna heille ikuinen rauhasi.
Rukoilemme voimia hoitajille, lääkäreille ja rokotteen kehittäjille.
Anna viisautta tutkijoille ja talouselämää ylläpitäville.
Muistamme päättäjiä vaikeiden tehtävien keskellä.
Vahvista kaikkia, jotka työskentelevät pandemian voittamiseksi.
Rohkaise eristyksessä eläviä, työnsä menettäneitä,
lapsia ja perheitä sekä yksinäisyydestä kärsiviä.
Valaise tulevaisuutemme sinun armollasi.
Tee meistä rakkautesi ja toivosi välikappaleita toisillemme.
Tätä pyydämme Poikasi Jeesuksen Kristuksen nimessä.
Aamen.
Suoma evangelalaš-luteralaš girku bismmat bovdejit buohkaid 17.5. oktasaš rohkosii.
“Guhká mun vurden Hearrá, ja son gopmirdii mu beallái ja gulai mu čuorvasa.” (Sá: 40:2)
Miessemánu 17 beaivve 2020 lea rohkossotnabeaivi min buot girkuin. Oppa máilbmi lea spiehkastatdilis coronavirus pandemiija dihte. Mii gártat jearrat, man ala mii eallimeamet hukset. Oktasaš váttisvuođat bákkuhit min ohcat ođđa guovllu eallimis ja jorgalit Ipmila guvlui. Mo oahpašeimmet guoddit nuppiideamet ja beasašeimmet lossa áiggi badjel? Eahpedieđu ja áŧestusa gaskkas mii luohttit Ipmila árpmui ja dáhtttut sus veahki. Rohkadallat doaivvu ja dorvvolaš boahtteáiggi buot Suomas ássi olbmuide ja oppa máilbmái. Ovttas mii oaččut áigái eanet. Searvva minguin oktasaš rohkosii.
Suoma evangelalaš-luteralaš girku bismmat
Bassi Ipmil, ráhkis almmálaš Áhččámet.
Don leat sivdnidan eallima ja buorrevuođastat doalat dan badjin.
Don leat gohččon rohkadallat ja lohpidan gullat.
Gula min, go mii ohcat du muođuidat ja rohkadallat du:
Jorgal muođuidat gillámuššii, man pandemiija lea dagahan.
Veahket min beassat dávddas eret.
Buressivdnit sin, geat leat buohccán ja sin oapmahaččaid.
Leage lahka sin, geaid eallin lea nohkamin,
árpmit sin ja atte sidjiide agálaš ráfát.
Mii rohkadallat fámuid divššáriidda, doaktáriidda ja boahkohanávdnasa dahkkiide.
Atte viisodaga dutkiide ja sidjiide, geat dollet ekonomalaš eallimis fuola.
Mii muitit eiseválddi váttis bargguid gaskkas.
Nanne buohkaid, geat barget pandemiija vuoitima dihte.
Roahkasmahte sin, geat ellet sierranassii ja sin, geat leat manahan bargguset,
mánáid ja bearrašiid ja sin, geat gillájit oktonasvuođas.
Čuvge min boahtteáiggi árpmuinat.
Daga mis du ráhkisvuođa ja doaivvu gaskaomiid nuppiidasamet.
Dán mii dáhttut Bártnát Jesusa Kristusa namas.
Ámen.