Ukrainan jännittyneessä tilanteessa Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat kutsuvat kaikkia kristittyjä rukoilemaan rauhan puolesta. Piispat toivovat, että ensi sunnuntaina kirkoissa messun esirukoukseen liitetään seuraava rukous:
Pyhä Kolmiyhteinen Jumala,
Vahvista meissä toivoa, kun sodan uhka ahdistaa.
Varjele Ukrainan kansaa.
Säästä ihmiset sodan kärsimyksiltä,
suo etteivät perheet jää sen jalkoihin.
Vahvista yhteyttä ihmisten, kansojen ja valtioiden välillä.
Auta löytämään tie kestävään rauhaan ja sovintoon.
Vapahtajamme Jeesus Kristus,
tule sinä rauhaksi levottomiin sydämiimme.
Tee meistä rauhasi välikappaleita työpaikoilla, luottamustoimissa ja ystävien parissa.
Bismmat ávžžuhit rohkadallat ráfi!
Ukraina dili dihte Suoma evangelalaš-luteralaš girku bismmat ávžžuhit buot kristalaččaid rohkadallat ráfi beales. Bismmat sávvet, ahte boahtte sotnabeaivve girkuin meassuid ovddasrohkosii lasihuvvo čuovvovaš rohkos:
Bassi Golbmaoktalaš Ipmil,
Nanne mis doaivvu, go soađi áitta áŧesta.
Várjal Ukraina álbmoga.
Várjal olbmuid soađi gillámušaid gaskkas,
Suodjal bearrašiid soađi vuollái báhcimis.
Nanne oktavuoda olbmuid, álbmogiid ja riikkaid gaskkas.
Veahket gávdnat geainnu bissovaš ráffái ja soabadeapmái.
Beastámet Jesus Kristus,
Boađe don ráffin min leabuhis váimmuide.
Daga mis ráfát gaskaomiid bargosajiin, luohttámušdoaimmain ja ustibiid gaskkas.
Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat
Lisätietoja:
Petri Merenlahti, arkkipiispan teologinen erityisavustaja, petri.merenlahti@evl.fi, p. 040 142 5299.