
Kirkon työntekijöille suunnattu pohjoissaamen kielen ylimmän tason koulutus alkoi 21.8.26. Koulutus on suunnattu pohjoissaamen kielen perus- ja keskitason jo käyneille kirkon työntekijöille ja se kestää toukokuuhun 2027 saakka. Opettajana toimii Ellen Pautamo. Saamelaisalueen koulutuskeskuksen kanssa yhteistyössä suunniteltu koulutus on räätälöity juuri seurakuntien työntekijöille. Rehtori Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen toteaa, että ”Saamen kielen osaamisen vahvistaminen on tärkeä askel kohti yhdenvertaisempia ja kielellisesti saavutettavampia palveluja. On hienoa, että voimme yhdessä kirkon kanssa tarjota työntekijöille heidän työhönsä räätälöityä koulutusta, jossa kielitaito kehittyy käytännön työtilanteiden tarpeisiin. Koulutus tukee samalla saamen kielten elinvoimaisuutta ja niiden käyttöä yhteiskunnan eri palveluissa.”
Yksi mukana olevista opiskelijoista on Raision seurakunnan kappalainen Waltteri Hämäläinen. Hän toimii myös Turun arkkihiippakunnan saamelaistyön yhteyshenkilönä yhdessä Maiju Lukkarin kanssa. Hämäläisen mukaan, ”Opettaja on positiivinen, kannustava ja huomioi erilaiset osaamistasot taitavasti. Työtä kielen opettelu varsinkin etänä vaatii. Kirkon saamelaistyön näkökulmasta näen tämän koulutuksen avaavan mahdollisuuksia. Koulutus on oivallinen kohdennus ja välttämätön toimenpide saamenkielisen palvelun parantamiseksi kirkossa.”
Kielikoulutus noudattaa Sämmiliih kirhoost – Säʹmmla ceerkvest – Sápmelaččat girkus – Saamelaiset kirkossa -hankkeen suosituksia ja konkreettisia toimenpide-ehdotuksia, joiden mukaan kirkon työntekijöille tulee tukea saamen kielten opintoja. Piispa Jukka Keskitalo kertoo iloitsevansa siitä, että ”Saamelaiset kirkossa -hankkeen seurauksena saamen kielikoulutus jatkuu. Tuntuu hyvältä, että kiinnostusta kielitaidon parantamiseen on.”
Syksyllä 2027 on tavoitteena järjestää inarinsaamen kielen koulutusta kirkon työntekijöille. Koltansaamen alkeiskoulutusta tarjoaa Oulun yliopiston Giellagas-instituutti, jonne voi hakea opiskelemaan myös erillisopinto-oikeudella. Lisäksi Saamelaisalueen koulutuskeskus järjestää lukuvuonna 2027–2028 koltansaamen kielen intensiivisen lukuvuosikoulutuksen hybridiopetuksena. Opetustapa mahdollistaa opintojen joustavan suorittamisen suurelta osin paikasta riippumatta.
Inarinsaamenkielinen tiedote kielikoulutuksesta
Koltansaamenkielinen tiedote kielikoulutuksesta
Pohjoissaamenkielinen tiedote kielikoulutuksesta
Lisätietoja:
Erva Niittyvuopio +358 40 769 0044, erva.niittyvuopio@evl.fi
Tiisu-Maria Näkkäläjärvi +358 40 378 0304, tiisu-maria.nakkalajarvi@sogsakk.fi